天极传媒:
天极网
比特网
IT专家网
52PK游戏网
极客修
全国分站

北京上海广州深港南京福建沈阳成都杭州西安长春重庆大庆合肥惠州青岛郑州泰州厦门淄博天津无锡哈尔滨

产品
  • 网页
  • 产品
  • 图片
  • 报价
  • 下载
全高清投影机 净化器 4K电视曲面电视小家电滚筒洗衣机
您现在的位置: 天极网 > 智能设备>评测>一机在手通全球:搜狗翻译宝Pro测评

一机在手通全球:搜狗翻译宝Pro体验测评

天极网网络频道 2018. 09. 10 作者:嘉文 责编:嘉文
我要吐槽

责任编辑

实际试用和功能篇

  在正式试用之前,先来看一下搜狗翻译宝第一代的功能参数:

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  跟上一代相比,搜狗翻译宝Pro在语言支持方面有了显著提升,增加了离线的中英文、中日和中韩互译功能,同时基于联网环境下可支持中文和42种语言的互译以及42种语言间双向翻译。采用了双麦降噪,可以过滤环境噪音,4-6米范围内收音清晰,高保真的扬声器使得外放音量和效果都不错。

  下面来看一下这款翻译机主要的几个功能实测的情况:

  1、语音翻译

  在中译英方面表现超出了预期,不太偏离普通话的前提下,即使有环境噪音,基本上都能正确识别,翻译出来的英文语句通顺,语法也正确,在问路、餐厅点餐、买东西咨询等相关的实用语句翻译几乎没有问题。同时,语音播报的发音准确清晰。除了交流,还有一个英语跟读的功能很适合于学习口语的朋友们进行跟读学习。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  在英译中方面,就有一些场景的局限性,我找的是《寻梦环游记》的电影片段,语速过快还带一些南美口音,所以识别短句的准备性还不错,长句的识别有些偏差。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  2、拍照翻译

  机身后面配备了高清摄像头,值得一提的是这里面还有一个“黑科技”——搜狗OCR图像识别技术,对光线、曲面、角度、透视、畸形等拍照状态有更好的包容度,拍照翻译功能支持了在离线环境下的中文和英文、日文、韩文的互译,在识别的速度和精度上可以达到日常使用的级别,简单的书面翻译还是没问题的。比如菜单、外国商品外包装、路牌等翻译都比较试用。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  在书籍和杂志方面的翻译,做不到翻译语言的流畅精美,不过基本意思还是可以弄懂的。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  这里需要强调一下离线的功能,因为经常出国的朋友都清楚国外流量的成本,而且在有些国家网络漫游信号很差,时断时续的情况经常发生,有时候属于出酒店就失联的状态,所以这个功能确实非常实用。

  3、录音备忘

  和上一代最大的差别是,搜狗翻译宝Pro提供了录音备忘的功能,在出国采访的时候这个功能就非常实用,因为可以不用再带录音笔,同时在录音完成后还提供将语音转文字的功能,节省了码字时候反复听录音敲文字的时间,大大提高了效率。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  4、汇率计算

  汇率计算也是我个人比较喜欢的一个功能,虽然手机支付宝等软件也提供了汇率转换功能,但是要操作几步才能使用比较麻烦,搜狗翻译宝Pro每次联网时,系统会自动从网络获取最新汇率并更新到翻译机,所以是实时的汇率,也能在你出国买买买的时候提高效率。

口袋里的翻译官:搜狗翻译宝Pro体验测评

  总体来说,跟上一代产品相比,搜狗翻译宝Pro在语种的支持上有了大幅度提升,录音备忘转文字的功能也是升级版本的一个新增功能,而在售价方面,目前这款产品没有上市,上一代产品目前在京东的售价是1499元,与同类产品的售价相比还是具有一些价格优势的。在配色上,提供了中国红,绅士金,梦幻蓝和典雅灰四款时尚感比较强的颜色版本供选择。如果你是频繁出国出差、可以考虑入手一个。

作者:嘉文责任编辑:嘉文)
请关注天极网天极新媒体 最酷科技资讯
扫码赢大奖
评论
* 网友发言均非本站立场,本站不在评论栏推荐任何网店、经销商,谨防上当受骗!
手机软件企业游戏